1 00:00:08,600 --> 00:00:09,920 Idemo. 2 00:00:12,200 --> 00:00:14,400 Ne, krave, ne radite to! 3 00:00:15,520 --> 00:00:17,920 Vrati se, vrati se! 4 00:00:18,080 --> 00:00:19,160 Da li razumete? 5 00:00:19,920 --> 00:00:21,760 Vrati se. 6 00:00:21,960 --> 00:00:23,400 Sama sam, ovdje. 7 00:00:43,440 --> 00:00:45,160 Jutro, svinje. 8 00:00:46,720 --> 00:00:47,560 Stani! 9 00:00:56,080 --> 00:00:58,280 Želim da uspem apsolutno jednostavno 10 00:00:59,200 --> 00:01:02,080 da jesam oduševljen za Kaleba. 11 00:01:02,240 --> 00:01:03,640 Ja nisam socijalista. 12 00:01:03,800 --> 00:01:06,200 Želim da mu bude dobro, ja želim da zaradi novac, 13 00:01:06,360 --> 00:01:09,800 Želim da jednog dana bude u mogućnosti da kupi sopstvenu farmu. 14 00:01:10,720 --> 00:01:11,760 ali... 15 00:01:12,640 --> 00:01:16,560 ostavio mi je samo a malo na cedilu. 16 00:01:18,560 --> 00:01:21,560 Dobro veče, Coventry! 17 00:01:21,720 --> 00:01:25,040 Molim vas dajte veliku poljoprivredna dobrodošlica 18 00:01:25,200 --> 00:01:26,920 farmeru na turneji. 19 00:01:27,080 --> 00:01:30,280 Skroz od Chipping Norton, 20 00:01:30,440 --> 00:01:34,440 Kaleb Cooper! 21 00:01:48,880 --> 00:01:50,600 Stani, ne! Silazi. 22 00:02:12,360 --> 00:02:15,120 Dobro došli nazad na Clarksonovu farmu, 23 00:02:17,080 --> 00:02:19,800 kuda su stvari otišle malo naopako. 24 00:02:20,000 --> 00:02:21,640 kako si druže? Jesi li dobro? 25 00:02:22,720 --> 00:02:24,920 - Evo ga. - Evo ga. Zadovoljstvo. 26 00:02:25,640 --> 00:02:27,960 Kaleb je sada u centru pažnje. 27 00:02:28,160 --> 00:02:29,560 Evo ga, pogledaj. 28 00:02:31,560 --> 00:02:33,120 A ja sam zimi. 29 00:02:34,280 --> 00:02:36,160 Napolju, na farmi... 30 00:02:37,280 --> 00:02:38,720 Radi sve poslove, 31 00:02:39,160 --> 00:02:40,640 sam. 32 00:02:51,400 --> 00:02:53,840 Hajde, ustani i sjaj. Ako ja mogu da ustanem, možeš i ti. 33 00:02:54,440 --> 00:02:55,600 Hajde. 34 00:02:55,760 --> 00:02:57,880 Da, znam da jeste kiša. Hajde. 35 00:02:58,440 --> 00:03:01,680 Molim te, hajde. Molim te. To je smrzavano i mokro. 36 00:03:01,840 --> 00:03:02,840 Hajde! 37 00:03:04,760 --> 00:03:06,040 Hajde, napolje! 38 00:03:09,720 --> 00:03:13,040 Kažu da je jedan čovek 39 00:03:13,480 --> 00:03:15,320 treba da bude u stanju da trči 40 00:03:15,800 --> 00:03:19,840 bilo šta do farme od hiljadu jutara sam, i to je vjerovatno istina, 41 00:03:20,000 --> 00:03:22,360 ako je covek kompetentan i praktično. 42 00:03:23,640 --> 00:03:26,600 Takođe je verovatno istina ako je farma obradiva. 43 00:03:26,960 --> 00:03:29,800 Ali ovo je pomiješano. Imam sve useve. 44 00:03:29,960 --> 00:03:31,800 i imam svinje, 45 00:03:31,960 --> 00:03:33,440 i krave, 46 00:03:34,120 --> 00:03:35,440 i ovce, 47 00:03:35,800 --> 00:03:37,280 i koze, 48 00:03:37,720 --> 00:03:38,960 i kokoši. 49 00:03:45,040 --> 00:03:46,160 Jaje. 50 00:03:46,640 --> 00:03:47,640 Dobro. 51 00:03:50,520 --> 00:03:52,720 Da, lopatam govno. 52 00:04:01,160 --> 00:04:02,440 sta je ovo? 53 00:04:02,640 --> 00:04:05,440 Dvije i po tone hrane za divlje ptice. 54 00:04:05,920 --> 00:04:06,920 Zašto... Zašto je... 55 00:04:08,000 --> 00:04:09,440 Charlie Ireland ovdje. 56 00:04:09,480 --> 00:04:12,520 Žao mi je, ne mogu doći do telefona odmah, ali zvaću te kasnije. 57 00:04:13,280 --> 00:04:14,360 Idemo, koze. 58 00:04:14,560 --> 00:04:16,400 Ah, ah, ah! 59 00:04:16,800 --> 00:04:19,080 Ne, jebote! Jedan je pobegao! 60 00:04:19,280 --> 00:04:20,680 Dvoje je pobjeglo. 61 00:04:21,080 --> 00:04:22,480 Zaboga. 62 00:04:22,680 --> 00:04:25,160 Nazad, inače ćeš biti u indijskom restoranu. 63 00:04:25,360 --> 00:04:26,640 Ah, ah, ah! 64 00:04:26,800 --> 00:04:30,680 Na žalost, Lisa nije bila okolo da podijelite opterećenje 65 00:04:31,440 --> 00:04:36,400 jer je bila odsutna na jednom od nje mršave plave žene iz Oksfordšira, 66 00:04:36,560 --> 00:04:39,120 učiti kako napraviti miris. 67 00:04:41,000 --> 00:04:42,440 Dakle, imate svoje gornje note, 68 00:04:42,600 --> 00:04:45,720 kao narandze, kao bergamot, poput limuna. 69 00:04:45,880 --> 00:04:49,280 A sredine su kao ruže, jasmin, lavanda. 70 00:04:49,440 --> 00:04:52,560 I onda, imaš svoje pačuli, imaš svoj... 71 00:04:53,040 --> 00:04:55,600 imaš svoj mošus, koje su mnogo dublje... 72 00:05:00,200 --> 00:05:01,600 Hajde, svinje! 73 00:05:03,080 --> 00:05:05,240 Oh ne! O, Bože, ne! 74 00:05:05,600 --> 00:05:07,720 Oh, sranje. Jebi ga. 75 00:05:08,120 --> 00:05:09,120 Jebi ga. 76 00:05:09,880 --> 00:05:11,160 Jebeni pakao. 77 00:05:13,440 --> 00:05:14,600 Oh, Bože. 78 00:05:14,960 --> 00:05:16,680 ♪ Imaju 20 hektara ♪ 79 00:05:16,880 --> 00:05:19,280 ♪ A ti imaš 43 ♪ 80 00:05:19,440 --> 00:05:21,920 ♪ Sada imam potpuno novu kombajn ♪ 81 00:05:22,120 --> 00:05:23,800 ♪ I daću ti ključ ♪ 82 00:05:24,800 --> 00:05:28,920 ♪ Hajde sada, idemo zajedno u savršenoj harmoniji ♪ 83 00:05:29,680 --> 00:05:34,200 ♪ Imam 20 jutara a ti imaš 43... ♪ 84 00:05:40,240 --> 00:05:41,240 br. 85 00:05:43,240 --> 00:05:44,240 Sranje. 86 00:05:51,080 --> 00:05:52,880 I tu je moja potraga, 87 00:05:53,040 --> 00:05:56,360 raščišćavajući Kalebovo mokro sijeno. 88 00:06:03,800 --> 00:06:04,840 Dođi gore. 89 00:06:07,920 --> 00:06:09,400 Oh, sranje... 90 00:06:10,000 --> 00:06:11,000 Ne! 91 00:06:13,120 --> 00:06:14,760 Zaboga. 92 00:06:24,400 --> 00:06:27,280 Sranje. 93 00:06:27,480 --> 00:06:28,680 Zdravo, Charlie. 94 00:06:28,840 --> 00:06:33,360 Da. Samo sam se pitao zašto smo dobio pet vreća sjemena divljih ptica. 95 00:06:33,560 --> 00:06:34,680 Ah! Hm... 96 00:06:34,840 --> 00:06:37,240 Moramo nešto da uradimo dopunska ishrana 97 00:06:37,400 --> 00:06:40,400 ispod sela Shema upravljanja. 98 00:06:40,560 --> 00:06:43,600 - Dakle... - Šta? Hraniti ptice? 99 00:06:44,000 --> 00:06:44,800 Da. 100 00:06:44,960 --> 00:06:48,360 U šta da ga stavim da se nahrani ptica? 101 00:06:48,520 --> 00:06:52,560 halo? 102 00:06:52,960 --> 00:06:53,960 halo? 103 00:06:54,400 --> 00:06:56,480 - Zdravo, čuješ li me? - Da? 104 00:06:56,640 --> 00:06:57,640 ne baš... 105 00:07:03,080 --> 00:07:06,080 Dakle, ostatak dana jesam moram isprazniti krave, 106 00:07:06,240 --> 00:07:07,880 i za malo vremena, 107 00:07:08,040 --> 00:07:10,000 Moram da sakupim još jaja. 108 00:07:11,600 --> 00:07:14,840 I hraniti koze, i ponovo nahraniti svinje. 109 00:07:15,520 --> 00:07:16,800 A onda... 110 00:07:19,320 --> 00:07:21,320 Pogodi šta radim. 111 00:07:21,480 --> 00:07:24,600 Nahranit ću svinje, nahraniti koze, sakupite jaja. 112 00:07:25,680 --> 00:07:28,280 I na vrhu sve stočarstvo, 113 00:07:28,440 --> 00:07:30,040 sada smo dobijali u to doba godine 114 00:07:30,160 --> 00:07:34,240 kada bih morao da počnem da razmišljam o sadnji useva. 115 00:07:34,840 --> 00:07:36,496 - Ovo je ozima pšenica. - Da. 116 00:07:36,520 --> 00:07:38,360 - Durum pšenica treba da se uradi. - Da. 117 00:07:38,560 --> 00:07:40,960 - Jari ječam, to treba uraditi. - Jari ječam. 118 00:07:41,160 --> 00:07:44,760 I nije samo to pšenice i ječma koje je bilo potrebno sortirati, 119 00:07:45,400 --> 00:07:48,800 jer je vlada imala pravo najavio sve uzbudljive nove šeme 120 00:07:48,960 --> 00:07:52,680 to bi zamijenilo stare EU subvencije. 121 00:07:52,840 --> 00:07:54,800 I kao što je Charlie objasnio, 122 00:07:55,000 --> 00:07:57,280 this meant I'd have to plant new crops 123 00:07:57,440 --> 00:08:01,760 čija su imena bila mećava od Whitehall gobbledygooka. 124 00:08:02,320 --> 00:08:03,320 This, 125 00:08:03,480 --> 00:08:05,800 which is all the land around the farm shop... 126 00:08:05,960 --> 00:08:06,960 Da. 127 00:08:07,120 --> 00:08:09,480 Is Herbal Ley SAM3. 128 00:08:09,680 --> 00:08:11,960 - Što zvuči kao projektil. - Tačno. 129 00:08:12,160 --> 00:08:13,800 What's a herbal ley? 130 00:08:14,000 --> 00:08:16,640 - A herbal ley is a GS4. - Šta? 131 00:08:16,840 --> 00:08:18,640 Herbal ley is GS4. 132 00:08:18,840 --> 00:08:21,200 - Podsticaj za održivu poljoprivredu. - That's the SFI. 133 00:08:21,400 --> 00:08:23,200 - Da. - That covers the GS4. 134 00:08:23,400 --> 00:08:25,680 To pokriva... Ne. To... 135 00:08:26,160 --> 00:08:30,920 The SFI has a code of SAM3 for the herbal ley, 136 00:08:31,080 --> 00:08:34,720 ali upravljanje selom, sto je druga shema... 137 00:08:34,920 --> 00:08:37,840 - To je CSS HT. - Da, viši nivo, 138 00:08:38,040 --> 00:08:39,400 koji ovo pokriva. 139 00:08:39,600 --> 00:08:41,040 Pa... Ali sadim... 140 00:08:41,520 --> 00:08:43,920 To je SAM3, ali to je takođe GS4. 141 00:08:44,080 --> 00:08:46,000 I to je biljna leja. 142 00:08:46,200 --> 00:08:47,600 To je biljna leja. 143 00:08:47,800 --> 00:08:51,120 Koliko jebenih sastanaka ima Defra je morala ovo smisliti? 144 00:08:52,520 --> 00:08:55,096 Suština je bila to vlada bi mi dala novac 145 00:08:55,120 --> 00:08:57,600 sve dok nisam uzgajao hranu, 146 00:08:57,960 --> 00:09:01,600 samo stvari koje bi učinite tlo zdravijim. 147 00:09:01,800 --> 00:09:05,120 Dakle, biljni leš je mešavina tri nekako ključne različite vrste. 148 00:09:05,280 --> 00:09:08,240 imaš travu, začinsko bilje i neke mahunarke. 149 00:09:08,440 --> 00:09:11,320 Poenta je da su svi oni korijen na različitim dubinama. 150 00:09:11,520 --> 00:09:13,480 Oni stvaraju a različite vrste tla. 151 00:09:13,640 --> 00:09:16,400 - Ovo je "akcija tla", dakle SAM. - To čini tlo boljim. 152 00:09:16,600 --> 00:09:18,760 Da. Investirajte u zemlju, 153 00:09:18,960 --> 00:09:21,400 izvadite ga iz rotacije za par godina... 154 00:09:21,600 --> 00:09:24,000 - Da. - A onda ga možeš i napasati. 155 00:09:24,520 --> 00:09:26,640 Hteo sam da kažem, možemo staviti ovce i krave na to? 156 00:09:26,800 --> 00:09:28,640 - Da. - Tako da dobijaju besplatnu hranu. 157 00:09:28,800 --> 00:09:31,360 - Da. - I garancije vlade 158 00:09:31,560 --> 00:09:34,000 - 160 funti po hektaru. - Tačno. 159 00:09:34,520 --> 00:09:36,040 I tamo bilo više dobrih vijesti, 160 00:09:36,360 --> 00:09:39,720 jer je i vlada imala povećao iznos koji su mi plaćali 161 00:09:39,880 --> 00:09:42,720 da se brinem za mene livade divljeg cvijeća. 162 00:09:43,720 --> 00:09:46,200 Dakle, davali su nam 100 funti. 163 00:09:46,400 --> 00:09:48,440 Prilično. Malo ispod 100 funti po hektaru, a sada, 164 00:09:48,640 --> 00:09:50,600 dobićeš 240 funti po hektaru. 165 00:09:50,760 --> 00:09:51,800 Prokletstvo! 166 00:09:52,200 --> 00:09:55,360 Sada vas uredno plaćaju ekološku vrijednost tih. 167 00:09:55,560 --> 00:09:57,920 Postoji gomila statistika o smanjenju površine 168 00:09:58,080 --> 00:10:00,400 onoga što je ispravno livade divljeg cveća. 169 00:10:00,560 --> 00:10:01,560 Je li 80%? 170 00:10:01,760 --> 00:10:03,760 U poslednjih 100 godina, 80% britanske divlje... 171 00:10:03,920 --> 00:10:04,720 99%. 172 00:10:04,880 --> 00:10:08,440 Ali imali smo dva rata u to vreme pravi ratovi, 173 00:10:08,640 --> 00:10:09,640 gdje... 174 00:10:09,800 --> 00:10:11,760 „Koreja nije bila pravi rat. 175 00:10:11,880 --> 00:10:14,240 Argentina nije bila pravi rat. 176 00:10:14,440 --> 00:10:17,200 Ne dok se ne boriš protiv Džerija vodite li pravi rat." 177 00:10:17,400 --> 00:10:20,960 hm... 178 00:10:21,480 --> 00:10:23,480 To je tačno na šta nisam mislio. 179 00:10:24,360 --> 00:10:27,920 Sada, ovo je, moram biti iskren, sa moje tačke gledišta, dobre vesti, 180 00:10:28,080 --> 00:10:31,320 jer ovo uzima sve rizik od poljoprivrede. 181 00:10:31,520 --> 00:10:33,360 Vrijeme može raditi šta hoće, 182 00:10:33,760 --> 00:10:36,160 može doći do rata i to neće napraviti nikakvu razliku. 183 00:10:36,320 --> 00:10:39,960 Znamo koliko idemo zaraditi, što je briljantno. 184 00:10:40,120 --> 00:10:42,240 ali evo u čemu je stvar, 185 00:10:42,640 --> 00:10:46,800 jer Kaleb je trenutno u Yorku, vjerujem, 186 00:10:47,000 --> 00:10:48,280 - na njegovoj turneji... - Mm-hmm. 187 00:10:48,480 --> 00:10:50,400 Moram ovo izbušiti. 188 00:10:50,600 --> 00:10:53,320 - Da, moraš da se popneš i izbušiš. - Moram da izbušim. 189 00:10:57,280 --> 00:10:59,040 Dakle, sljedećeg jutra... 190 00:11:00,920 --> 00:11:01,720 tačno... 191 00:11:01,880 --> 00:11:04,760 Nakon ustajanja u mračno da nahranim sve životinje... 192 00:11:04,960 --> 00:11:07,080 Izvoli, kravo. 193 00:11:07,600 --> 00:11:09,160 Napunio sam rezervoar 194 00:11:09,320 --> 00:11:13,480 sa GS4 SAM3 SFI biljnim leyem 195 00:11:15,040 --> 00:11:16,400 i krenuo. 196 00:11:16,800 --> 00:11:19,200 Dobro je vratiti se bavi se traktorom. 197 00:11:19,400 --> 00:11:22,240 Ali osećam se pomalo kao da je pilot izašao 198 00:11:22,440 --> 00:11:24,720 za njihov prvi ikada solo let. 199 00:11:25,080 --> 00:11:26,640 Imaju kvar na motoru, 200 00:11:26,800 --> 00:11:29,440 oni radio toranj, i tu je uvek instruktor tu 201 00:11:29,600 --> 00:11:31,080 ko može da ih nagovori. 202 00:11:31,480 --> 00:11:34,280 Nemam instruktora u tornju danas. 203 00:11:34,440 --> 00:11:35,680 To sam samo ja. 204 00:11:37,400 --> 00:11:38,840 Ali kao bonus, 205 00:11:39,000 --> 00:11:43,520 Više ne bih morao da se bavim moj najomraženiji problem traktora, 206 00:11:44,520 --> 00:11:48,200 glupi i beskorisni marker za ogrebotine. 207 00:11:49,120 --> 00:11:51,280 Apsolutno nemam pojma, ovdje. 208 00:11:51,800 --> 00:11:53,760 Jednostavno nije vidljivo. 209 00:11:54,800 --> 00:11:58,840 Zato što bih došao sa novim izumom. 210 00:12:05,000 --> 00:12:06,680 Tako sam sretna zbog ovoga. 211 00:12:09,080 --> 00:12:13,880 To je boja na bazi vode, dakle neće naškoditi zemlji. 212 00:12:14,560 --> 00:12:16,000 Zgusnite ga brašnom. 213 00:12:18,480 --> 00:12:20,840 Gordon Ramsay bi nazovi to kvrgavim. 214 00:12:21,000 --> 00:12:23,440 I morao bih da se složim sa njim, ali... 215 00:12:24,080 --> 00:12:25,360 Idemo. 216 00:12:25,520 --> 00:12:28,040 Pogledaj to. Pogledaj ga! 217 00:12:29,080 --> 00:12:30,640 Već je počeo da izlazi. 218 00:12:30,800 --> 00:12:34,360 Vidite li da samo dribling? nežno, tačno kako sam planirao? 219 00:12:34,560 --> 00:12:36,880 Boja će kapnuti dole preko četke. 220 00:12:37,040 --> 00:12:40,240 Četkica će se zatim rasporediti ta farba na gumi, 221 00:12:40,400 --> 00:12:43,680 koji će ostaviti a oznaka koju mogu pratiti 222 00:12:44,200 --> 00:12:45,560 na terenu. 223 00:12:46,960 --> 00:12:49,840 Ja zapravo neću da bušim. Samo želim vidjeti da li ovo funkcionira. 224 00:12:50,960 --> 00:12:51,960 Okey-dokey. 225 00:12:52,480 --> 00:12:53,760 Idemo. 226 00:12:57,920 --> 00:13:01,400 Oh, moj Bože! Ja sam uradio nesto kako treba i dobro! 227 00:13:01,560 --> 00:13:03,160 ostavljam trag, 228 00:13:03,320 --> 00:13:06,320 oznaka koja može zapravo biti viđen. 229 00:13:07,120 --> 00:13:08,120 Da, da, da. 230 00:13:08,240 --> 00:13:11,400 Svaki farmer, hteo sam da kažem u Britaniji, ali u svijetu 231 00:13:11,560 --> 00:13:13,760 će pogledati ovo sada i reci, 232 00:13:13,920 --> 00:13:16,440 "Moram to imati na svojoj farmi." 233 00:13:17,080 --> 00:13:19,520 Ja sam novi Jethro Tull, 234 00:13:19,680 --> 00:13:21,600 i ne mislim na Jethro Tulla 235 00:13:22,400 --> 00:13:25,400 gde on stoji na jednom noga i svira flautu, 236 00:13:25,560 --> 00:13:28,920 to je Ian Anderson, ja mislim na drugog Jethro Tulla, 237 00:13:29,080 --> 00:13:33,080 koji je napravio revoluciju u Britancima poljoprivrede u 18. veku. 238 00:13:33,240 --> 00:13:34,520 To sam sad ja. 239 00:13:35,120 --> 00:13:38,040 21. vijek Jethro Tull. 240 00:13:42,840 --> 00:13:46,720 Sada, ono što ću učiniti je da se ispružim tradicionalna poljoprivredna oznaka... 241 00:13:47,880 --> 00:13:48,920 Sranje. 242 00:13:49,280 --> 00:13:51,400 Što je s druge strane sa strane, za okrugla leđa... 243 00:13:51,560 --> 00:13:54,680 Možete vidjeti kako beskorisno je. Spreman? 244 00:14:00,400 --> 00:14:02,080 Gdje je moja bijela linija? 245 00:14:09,560 --> 00:14:10,560 br. 246 00:14:10,960 --> 00:14:12,320 Gde je prokletstvo pakao da li je nestalo? 247 00:14:12,880 --> 00:14:14,400 Gdje je prokleti... 248 00:14:14,600 --> 00:14:17,960 Mogao sam vidjeti farbanje polje, ali ga sada nema. 249 00:14:18,920 --> 00:14:21,240 Oh, evo ga! Evo to je, mogu to vidjeti, 250 00:14:21,400 --> 00:14:23,600 evo, kad sam poceo. 251 00:14:23,760 --> 00:14:27,400 Dakle, radilo je oko 40 metara. 252 00:14:28,360 --> 00:14:30,240 A onda nekako nije. 253 00:14:31,480 --> 00:14:33,560 I za trljanje sol u ranu, 254 00:14:33,760 --> 00:14:37,920 glupi metalni grebač stvar je izabrala ovaj dan 255 00:14:38,080 --> 00:14:39,560 da odjednom počne da radi. 256 00:14:41,240 --> 00:14:43,160 Zaboga. 257 00:14:44,680 --> 00:14:46,440 ovo je iritantno, jer možeš da vidiš. Pogledaj. 258 00:14:47,200 --> 00:14:50,600 Metalni disk je napravljen vrlo, vrlo jasna oznaka. 259 00:14:52,400 --> 00:14:54,160 Oh, sranje. sta to radi? 260 00:14:56,760 --> 00:14:59,120 Zašto to pišti? Oh, Bože. 261 00:15:03,600 --> 00:15:06,160 Osigurač je nestao. 262 00:15:07,760 --> 00:15:10,760 Ovaj traktor dobija Alchajmerova bolest, bojim se. 263 00:15:12,120 --> 00:15:14,840 Gde... Osigurač je nestao. 264 00:15:20,720 --> 00:15:24,240 Jer je fitilj pregoreo, Ne mogu da sklopim klapne. 265 00:15:24,400 --> 00:15:26,760 Ali ne mogu da se vozim nazad farma sa otvorenim zakrilcima, 266 00:15:27,480 --> 00:15:30,200 jer ne mogu da prodjem kapiju ili idite niz cestu. 267 00:15:30,360 --> 00:15:33,200 Ono što bih inače radio u Ovakvo vrijeme je telefon Kaleb 268 00:15:33,400 --> 00:15:35,600 i zamoli ga da donese osigurač ovde gore. 269 00:15:37,480 --> 00:15:38,920 Kaleb nije ovdje. 270 00:15:40,640 --> 00:15:42,720 Sranje. 271 00:16:04,160 --> 00:16:05,720 Novi osigurač. 272 00:16:06,960 --> 00:16:10,520 Unesi to... Ne, cekaj, cekaj. Oh, Bože... 273 00:16:12,040 --> 00:16:15,800 Staromodni disk koji mi treba vratiti se na farmu. 274 00:16:17,640 --> 00:16:19,720 Spojite ga, preklopite ga, nazad na farmu. 275 00:16:19,880 --> 00:16:21,920 Skini to, stavi stari nazad. 276 00:16:24,000 --> 00:16:25,440 Dvadeset je jedan. 277 00:16:26,640 --> 00:16:29,240 Ispostavilo se da ja nisam Jethro Tull. 278 00:16:29,400 --> 00:16:32,600 Ja sam samo nesrećni kreten. 279 00:16:36,920 --> 00:16:38,320 Hajde! tamo... 280 00:16:38,960 --> 00:16:42,240 Do kada bih uklonio moj novi izum... 281 00:16:42,400 --> 00:16:43,200 Evo ga. 282 00:16:43,400 --> 00:16:46,480 Okotrljao se okolo prljavština za kalibraciju bušilice... 283 00:16:46,880 --> 00:16:49,800 14, 13, 12... 284 00:16:50,600 --> 00:16:54,360 I vratio se na polju, bilo je skoro 4 sata. 285 00:16:56,880 --> 00:16:57,920 Ja bušim. 286 00:16:58,720 --> 00:17:00,720 Potpuno solo bušenje. 287 00:17:03,320 --> 00:17:05,080 Ne, trebaju mi ​​naočare da vidite brzinu. 288 00:17:05,240 --> 00:17:07,000 To je samo 11 km/h. 289 00:17:07,160 --> 00:17:09,440 Oh, nisam stavio svoje stvar van. Oh, sranje! 290 00:17:09,640 --> 00:17:11,240 Zaboravio sam svoju stvar. Sranje, sranje, sranje. 291 00:17:11,400 --> 00:17:13,480 Zaboravila sam da stavim marker posle svega toga. 292 00:17:13,680 --> 00:17:16,640 Oh, pišta. sta dodjavola? 293 00:17:16,840 --> 00:17:18,160 A ja nemam moji markeri van. 294 00:17:18,240 --> 00:17:21,120 Moram li izaći na ugasiti ih? o ne... 295 00:17:21,280 --> 00:17:23,840 A onda... Oh, valjam unazad, sada. Čekaj. 296 00:17:24,000 --> 00:17:25,680 Da li da stavim... "Markere"? 297 00:17:26,840 --> 00:17:28,160 Ne, to je pogrešno! 298 00:17:28,360 --> 00:17:29,920 Oh, hajde! 299 00:17:31,600 --> 00:17:33,640 Dobro, izvukao sam to, dobro. 300 00:17:33,840 --> 00:17:34,840 Treća brzina. 301 00:17:36,560 --> 00:17:37,800 Mislim da sam dobro. 302 00:17:39,480 --> 00:17:40,680 Oh, stavio sam... 303 00:17:41,360 --> 00:17:43,280 Sranje, zaboravio sam spusti bušilicu! 304 00:17:46,360 --> 00:17:47,520 Neće niže. 305 00:17:49,600 --> 00:17:51,120 Da, dole. 306 00:17:53,680 --> 00:17:55,600 Evo ga, bušim. 307 00:17:58,920 --> 00:18:01,000 br. 308 00:18:01,200 --> 00:18:02,200 hm... 309 00:18:04,240 --> 00:18:06,240 sta? 310 00:18:07,800 --> 00:18:09,200 Zaglavio sam. 311 00:18:10,560 --> 00:18:13,000 Ah, tu je problem. 312 00:18:13,840 --> 00:18:15,560 Bijela kutija je pala. 313 00:18:16,080 --> 00:18:17,080 Bože... 314 00:18:18,080 --> 00:18:19,960 Da, podigni to. 315 00:18:20,800 --> 00:18:23,440 U redu, sad ću izbušite. Sad bušim. 316 00:18:27,360 --> 00:18:29,320 Oh, sranje, ventilator nije uključen. 317 00:18:30,000 --> 00:18:31,480 Jebeni pakao. 318 00:18:32,240 --> 00:18:34,440 Bože, ima mnogo toga za razmišljanje! 319 00:18:34,920 --> 00:18:38,600 Prema Charlieju, Vlada ima satelite 320 00:18:38,760 --> 00:18:43,560 koji će se koristiti za osiguranje Uradio sam dovoljno dobar posao ovde. 321 00:18:43,760 --> 00:18:47,160 Pa, vladin satelit je pogledat ću s visine na ovo polje 322 00:18:47,360 --> 00:18:49,640 i samo reci: "Bio je pijan." 323 00:18:52,000 --> 00:18:56,720 Jedva da sam bušio pre nego što se spustio zimski mrak. 324 00:18:56,880 --> 00:19:00,200 A onda, starenje Lambo je pogrešio... opet. 325 00:19:01,960 --> 00:19:05,080 Gdje su mi svjetla na komandnoj tabli otišao? Oh ne. To nije to. 326 00:19:06,480 --> 00:19:08,520 Tako da sada nemam svjetla na instrument tabli. 327 00:19:08,720 --> 00:19:10,560 To je novo problem, to je dobro. 328 00:19:13,600 --> 00:19:14,880 To je čisto nagađanje. 329 00:19:15,880 --> 00:19:17,160 Ne vidim marker. 330 00:19:17,360 --> 00:19:19,680 Ne znam koliko brzo idem 331 00:19:19,880 --> 00:19:21,520 i ne znam u kojoj sam opremi 332 00:19:22,640 --> 00:19:24,320 tačno... 333 00:19:24,480 --> 00:19:28,040 Sljedeća stvar je, naravno, kako imam mnogo semena, jer... 334 00:19:28,240 --> 00:19:30,520 Je li to bila jedna vreća po hektaru ili vreća po hektaru? 335 00:19:31,040 --> 00:19:33,880 Oh, čak ni ne znam. I ne znam, samo nagađam. 336 00:19:35,920 --> 00:19:40,120 Ovo je značilo da ne znam da je moj rezervoar postao prazan 337 00:19:40,280 --> 00:19:45,000 i da sam sada vozio gore i ne sadi ništa. 338 00:19:46,640 --> 00:19:50,120 I kada sam ovo otkrio i ponovo ga punio, 339 00:19:50,280 --> 00:19:52,440 Stigla je njegova vedrina. 340 00:19:53,920 --> 00:19:54,920 Zdravo. 341 00:19:56,920 --> 00:19:58,280 Kako ide? 342 00:19:58,480 --> 00:20:00,520 Biću iskren, jesam proživljavati tesko vrijeme. 343 00:20:01,400 --> 00:20:03,360 - Tesko vreme? - Tesko vreme. 344 00:20:03,520 --> 00:20:05,600 Osigurači nastavljaju da pregore u traktoru. 345 00:20:05,800 --> 00:20:08,640 I ne znam kako... 346 00:20:10,080 --> 00:20:12,680 ne znam kada... Ne znam ništa. 347 00:20:12,840 --> 00:20:15,520 Doslovno, mislio sam, pa, pregorio je osigurac, 348 00:20:15,680 --> 00:20:17,040 Lisa je u Londonu, 349 00:20:17,200 --> 00:20:19,240 Kaleb je svuda dođavola on je, 350 00:20:19,400 --> 00:20:21,760 sada dolazi za šest sati, 351 00:20:21,920 --> 00:20:24,960 i sve što sam izbušio za ceo dan... 352 00:20:26,640 --> 00:20:28,280 desetina polja? 353 00:20:28,680 --> 00:20:30,520 Dakle, nakon četiri godine poljoprivrede? 354 00:20:30,680 --> 00:20:33,600 Da, ali samo kritički četiri čarolije bušenja. 355 00:20:33,760 --> 00:20:35,800 Samo sam uradio bušenje četiri puta. 356 00:20:35,960 --> 00:20:37,320 Ne kažem. 357 00:20:37,520 --> 00:20:40,200 Prilično je razotkrivajuće biti na tvom vlastiti. Ova izolacija je nekako... 358 00:20:40,360 --> 00:20:44,720 Razmišljam, dok Kaleb daleko, trebaće mi pomoć. 359 00:20:45,480 --> 00:20:46,800 To je vjerovatno razumno... 360 00:20:46,960 --> 00:20:49,440 - Posebno sa... - Ono što me stvarno brine... 361 00:20:49,600 --> 00:20:51,040 Novčani usev, ječam. 362 00:20:51,240 --> 00:20:52,696 mogu ovo da izmislim, nema veze, 363 00:20:52,720 --> 00:20:54,016 - na kraju krajeva, zaista. - Toliko. br. 364 00:20:54,040 --> 00:20:55,960 - Ali ako isparim ječam... - Da? 365 00:20:56,160 --> 00:20:58,520 Da li bi to bilo moguće za vas 366 00:20:59,480 --> 00:21:01,080 otići... 367 00:21:01,240 --> 00:21:03,000 - Samo da odeš? - Samo idi. 368 00:21:03,160 --> 00:21:06,560 I vidi možeš li naći nekoga da dođeš da mi pomogneš? 369 00:21:06,760 --> 00:21:08,520 Jer se dobro borim. 370 00:21:08,720 --> 00:21:11,840 Ima par dobrih agencija. Možemo pronaći privremeno osoblje. 371 00:21:12,000 --> 00:21:13,720 - Dešava se stalno. - Savršeno. 372 00:21:13,920 --> 00:21:15,136 - U redu. - U redu? 373 00:21:15,160 --> 00:21:16,936 - U redu, vidimo se kasnije. - Živeli. 374 00:21:21,960 --> 00:21:24,800 Par dana kasnije su bile dobre vesti, 375 00:21:25,000 --> 00:21:28,320 jer je Charlie zvao reci da je zamenik Kaleba 376 00:21:28,480 --> 00:21:30,680 Stiže u vrijeme ručka. 377 00:21:34,000 --> 00:21:35,040 Sansa? 378 00:21:35,200 --> 00:21:38,480 Bio si u školi, zar ne? Učio si da budeš pas! 379 00:21:39,360 --> 00:21:42,840 Otišla je na mjesec dana za obuku. 380 00:21:43,040 --> 00:21:44,320 Totalna transformacija. 381 00:21:44,480 --> 00:21:47,280 Mjesec dana u školi i ozdravila je. 382 00:21:47,440 --> 00:21:48,440 Sansa! 383 00:21:49,040 --> 00:21:50,040 Heel. 384 00:21:50,760 --> 00:21:52,840 Peta, Sansa. Heel. 385 00:21:53,960 --> 00:21:54,960 Heel. 386 00:21:55,560 --> 00:21:56,560 Ne, Sansa. 387 00:21:56,680 --> 00:21:58,120 Bili ste obučeni sada, hajde. 388 00:21:58,280 --> 00:21:59,440 Peta, Sansa... 389 00:22:00,160 --> 00:22:01,160 Sansa! 390 00:22:02,040 --> 00:22:03,400 Heel. Ne! 391 00:22:03,560 --> 00:22:05,000 Sansa, peta. 392 00:22:06,280 --> 00:22:07,400 predajem se. 393 00:22:10,480 --> 00:22:13,160 Kasnije, poslije Hranio sam životinje, 394 00:22:13,320 --> 00:22:15,800 završio GS4 bušenje 395 00:22:15,960 --> 00:22:20,360 i vratio se u kancelariju da se dogovorimo sa dnevnim državnim papirima, 396 00:22:21,040 --> 00:22:22,880 moj novi pomagač je stigao, 397 00:22:23,680 --> 00:22:25,880 mlada farmerka po imenu Harriet. 398 00:22:26,440 --> 00:22:27,240 Zdravo. 399 00:22:27,400 --> 00:22:29,616 - Zdravo, Jeremy. Kako si? Sjednite. - Dobro sam. jesi li ti? 400 00:22:29,640 --> 00:22:30,760 - Hvala. - Oh, briljantno. 401 00:22:30,880 --> 00:22:33,040 Da li ste imali a dobar put? Dobro putovanje? 402 00:22:33,200 --> 00:22:34,280 Pa, nekako. 403 00:22:34,440 --> 00:22:38,400 Ali sam skrenuo na sve autoputeve i ceste s naplatom putarine na mojoj satelitskoj navigaciji 404 00:22:38,560 --> 00:22:40,640 tako da sam na kraju došao na B puteve. 405 00:22:40,840 --> 00:22:43,040 - Odakle si došao? - Derbyshire. 406 00:22:43,240 --> 00:22:46,000 - Ravna zemlja. - Uopšte nije ravna. 407 00:22:46,200 --> 00:22:47,600 Ravan je. Hoćeš kafu? 408 00:22:47,800 --> 00:22:50,320 Ne, hvala. ne volim kafa. Imate li čaja? 409 00:22:50,960 --> 00:22:51,960 br. 410 00:22:52,400 --> 00:22:55,280 - Onda ću biti dobro. - Iskreno, nemam čaja. 411 00:22:55,480 --> 00:22:56,600 Izvini. 412 00:22:56,680 --> 00:22:57,920 Ne, tako je dobro... 413 00:22:58,080 --> 00:23:00,520 - Pa možeš doći i pomoći mi. - Da. 414 00:23:00,720 --> 00:23:02,800 - Čarli kaže da si sa farme. - Da. 415 00:23:02,960 --> 00:23:04,600 To je farma tvoje mame i tate? 416 00:23:04,800 --> 00:23:08,640 To je bila farma mog dede i onda ga sada ima moj tata, da. 417 00:23:08,840 --> 00:23:11,800 To je fantastično. Trebao bih objasniti. Jeste li gledali Klarksonovu farmu? 418 00:23:14,440 --> 00:23:15,520 Da. 419 00:23:15,880 --> 00:23:17,480 - Da... jesi li? - Ne. 420 00:23:17,640 --> 00:23:21,800 Pa, video sam... Znate, na YouTube, dobiješ ih, poput kratkih bitova, 421 00:23:21,960 --> 00:23:23,240 gde su, kao, smešni trenuci. 422 00:23:23,960 --> 00:23:25,640 - Da. - Video sam ih. 423 00:23:25,800 --> 00:23:26,600 Kratki... 424 00:23:26,800 --> 00:23:29,520 - Nemam vremena da gledam sve to. - Pa, u svakom slučaju, 425 00:23:29,720 --> 00:23:31,520 - Imamo tog tipa po imenu Kaleb. - Da. 426 00:23:31,720 --> 00:23:34,600 - Kaleb je bio upravnik farme. - U redu. 427 00:23:34,800 --> 00:23:39,160 A sada je postao Julian Clary, ili Lenny Henry, on je otišao... 428 00:23:40,280 --> 00:23:42,040 Znate li ko je Julian Clary? 429 00:23:42,200 --> 00:23:43,200 - Ne. - Lenny Henry? 430 00:23:43,360 --> 00:23:44,960 On je krevetac. 431 00:23:45,120 --> 00:23:46,240 - Šta? - Čovek iz kreveta. 432 00:23:46,400 --> 00:23:49,120 - Krevet? - Lenny Henry radi reklamu za krevet. 433 00:23:49,680 --> 00:23:50,800 zar ne? 434 00:23:51,320 --> 00:23:54,200 Mislio sam da jeste... Zar ne radi hotele? 435 00:23:54,840 --> 00:23:55,960 Gdje on leži na krevetu? 436 00:23:56,120 --> 00:23:58,776 Mislim da on ne reklamira krevete, on reklamira hotel. 437 00:23:58,800 --> 00:23:59,800 Oh. 438 00:23:59,920 --> 00:24:04,040 U svakom slučaju, on ide u obilazak pa je nestao na dva mjeseca. 439 00:24:04,240 --> 00:24:06,280 - SZO? Lenny Henry? Oh, Kaleb! - Ne, Kaleb. 440 00:24:06,440 --> 00:24:08,920 - Kaleb je nestao. - Oh. U redu. 441 00:24:09,080 --> 00:24:11,880 - Da. - I pomislio sam, "Pa, mogu se snaći." 442 00:24:12,080 --> 00:24:15,160 - U redu. - A ja nisam. Propisno se borim. 443 00:24:15,320 --> 00:24:16,920 - Sa čime? - Sve. 444 00:24:17,120 --> 00:24:20,680 Uvalio sam se u takvu kiselu krastavcu Nisam baš dobro radio 445 00:24:20,880 --> 00:24:22,120 bušenja GS4. 446 00:24:22,280 --> 00:24:23,760 - Da. - Znaš li šta je GS4? 447 00:24:23,960 --> 00:24:25,520 - Da. - A onda kada sam dobio... 448 00:24:25,720 --> 00:24:29,240 Samo... Ne pitaj. Ali ja ne Verujem sebi da radim ječam. 449 00:24:29,720 --> 00:24:30,520 U redu. 450 00:24:30,680 --> 00:24:33,880 - Da li biste bili u redu da ga izbušite? - Da. 451 00:24:34,040 --> 00:24:37,000 Onda sam uzeo Harriet za turneju Diddly Squat. 452 00:24:37,960 --> 00:24:39,096 To je šupa za traktore. 453 00:24:39,120 --> 00:24:41,880 - To je puno semena i ploda. - Da. 454 00:24:43,320 --> 00:24:46,560 Zvuči kao da bi tvoja četka za krave mogla sa nekim WD-om. Malo škripi. 455 00:24:46,720 --> 00:24:48,360 - Šta? - Krava četka. 456 00:24:48,520 --> 00:24:50,560 - Čujete li kako škripi? - Je li to ono? 457 00:24:50,920 --> 00:24:51,920 Da. 458 00:24:52,960 --> 00:24:56,520 - Možete li i nauljiti četku za kravu? - Da, mogu nauljiti kravlju četku. 459 00:24:57,240 --> 00:25:00,160 - Hm... Evo tvoje kuće. - Moja kuća! 460 00:25:00,360 --> 00:25:02,840 To je a kuća na točkovima, lepo! 461 00:25:03,560 --> 00:25:06,000 - Tu je moćni Lamborghini. - Da. 462 00:25:06,200 --> 00:25:07,800 To je... veliko. 463 00:25:07,960 --> 00:25:08,960 Oh... 464 00:25:10,880 --> 00:25:13,840 - Nije! Moćno je ono što jeste. - Da. 465 00:25:14,000 --> 00:25:17,560 A tu je i bušilica pozadinu koju stalno lomim. 466 00:25:17,720 --> 00:25:18,816 Oh, lomiš se? 467 00:25:18,840 --> 00:25:22,880 - Zato mi trebaš da izađeš. - Zašto je bušilica prekrivena bojom? 468 00:25:23,040 --> 00:25:25,280 Boja? Ah. Evo priča iza toga. 469 00:25:25,440 --> 00:25:28,160 I pod prekriven je bojom. 470 00:25:28,320 --> 00:25:29,680 Da, postoji. 471 00:25:31,120 --> 00:25:33,520 Dobro, idemo za okretanje po farmi. 472 00:25:33,720 --> 00:25:35,760 - Oh! Pogledaj tu živicu! - To nije moje. 473 00:25:36,480 --> 00:25:38,600 - Ovo je moja živica. - Da. 474 00:25:41,400 --> 00:25:43,400 To je kao... 475 00:25:43,600 --> 00:25:45,120 pet zvezdica, jedna zvezdica. 476 00:25:45,280 --> 00:25:48,800 - To je, priznajem... - Da je ovo hotel Lenny Henry. 477 00:25:49,720 --> 00:25:51,640 Malo su divlji. 478 00:25:51,800 --> 00:25:54,216 - Niste li ih nedavno ošišali? - Ne volim da sečem živicu, 479 00:25:54,240 --> 00:25:58,160 jer stvara više prostora da ptice žive u njima. 480 00:25:58,320 --> 00:26:00,920 Ne volim uredno ošišane živice, izgleda kao Surrey. 481 00:26:02,080 --> 00:26:04,000 Dakle, ako ti proredi svoje živice, 482 00:26:04,880 --> 00:26:07,280 velike ptice mogu ući i jedu male ptičice, 483 00:26:07,480 --> 00:26:10,440 dok ako su vaše žive ograde lepo i oblikovano i debelo... 484 00:26:10,600 --> 00:26:11,600 Mm? 485 00:26:11,680 --> 00:26:14,120 Velike ptice ne mogu ući jesti ptičija jaja. 486 00:26:14,280 --> 00:26:17,960 - Dakle, ono što radite je da dozvoljavate... - Nisam to znao. 487 00:26:18,680 --> 00:26:20,440 Hajde, pogledaj ih. 488 00:26:21,080 --> 00:26:23,480 - Pogledaj gde žive. - Lepe prasice. 489 00:26:24,000 --> 00:26:28,040 Vaša električna ograda se luči, tako da će vam se baterije isprazniti. 490 00:26:28,200 --> 00:26:30,440 - Šta? - Izlazi, vidi. 491 00:26:30,640 --> 00:26:33,280 - Kako to misliš? - Kada dodiruje travu, 492 00:26:33,440 --> 00:26:35,400 ili sranje, u tom slučaju, 493 00:26:35,600 --> 00:26:37,640 to će izaći i to će vam ubiti bateriju. 494 00:26:37,800 --> 00:26:38,800 Oh... 495 00:26:40,520 --> 00:26:42,480 Oh, pogledaj svoje čuvar ekrana. samo... 496 00:26:42,640 --> 00:26:43,640 Dođi ovamo. 497 00:26:45,440 --> 00:26:48,640 Reci mi da si farmer bez govori mi da si farmer. 498 00:26:48,840 --> 00:26:50,440 Spreman? 499 00:26:50,640 --> 00:26:52,760 - To je moj traktor. - Je li to tvoje? 500 00:26:52,960 --> 00:26:55,560 Da! To je 6490. 501 00:26:55,760 --> 00:26:57,216 - Pa imaš li dečka? - Da. 502 00:26:57,240 --> 00:26:59,400 - I on nije tamo. - Ne... 503 00:27:01,840 --> 00:27:04,200 Sljedeća stanica bila je jedna od šuma, 504 00:27:04,360 --> 00:27:05,920 koji sam bio zainteresovan da vidim 505 00:27:06,080 --> 00:27:08,080 jer je Charlie imao nedavno uređeno 506 00:27:08,240 --> 00:27:11,360 za neke od njegovih drveće koje treba ukloniti. 507 00:27:12,280 --> 00:27:13,600 Da? Lijepa mala staza. 508 00:27:13,760 --> 00:27:15,856 Možda ću na brzinu pogledati pri tome. Da li vam smeta? Izvini. 509 00:27:15,880 --> 00:27:18,080 - Ne. - Nisam video ovo. 510 00:27:29,520 --> 00:27:30,720 Krvavi pakao. 511 00:27:33,520 --> 00:27:36,200 Hriste na biciklu, to je puno drveta. 512 00:27:37,000 --> 00:27:38,880 To je zapanjujuće, zar ne? 513 00:27:40,920 --> 00:27:43,560 Svako bi pomislio da bi ranije nije viđeno drveće. 514 00:27:45,760 --> 00:27:49,600 Vidite li koliko drveća ima otišao? Pogledaj. Jedan, dva, tri, četiri. 515 00:27:49,800 --> 00:27:51,840 Pet, šest, sedam... 516 00:27:52,000 --> 00:27:53,600 Jebeno drveće! 517 00:27:53,760 --> 00:27:54,840 Osam. 518 00:27:55,040 --> 00:27:57,640 Ja ću nešto sa ovim. 519 00:28:00,560 --> 00:28:03,000 Dobro, sada, ovo... Ti vidite ovu humku ovdje? 520 00:28:03,680 --> 00:28:05,096 - Ide skroz okolo. - Da. 521 00:28:05,120 --> 00:28:06,680 To je neolitsko utvrđenje. 522 00:28:07,560 --> 00:28:09,000 Šta je "neolit"? 523 00:28:09,160 --> 00:28:11,640 - 4.000 godina. - Oh! 524 00:28:11,800 --> 00:28:14,081 - Pa kad beba Isus... - To je skoro koliko i ti. 525 00:28:14,240 --> 00:28:16,960 Da. Kada beba Isus je došao, 526 00:28:17,120 --> 00:28:20,040 to je već bilo tamo 2.000 godina. 527 00:28:20,200 --> 00:28:21,680 Dakle, stvarno je star. 528 00:28:21,840 --> 00:28:23,200 Lenny Henry. 529 00:28:23,600 --> 00:28:26,520 Da. I to je kraj moje lekcije istorije. 530 00:28:26,680 --> 00:28:28,440 - Lenny Henry. - Vratili smo se Lenny Henryju. 531 00:28:28,600 --> 00:28:30,000 "Lenny Henry reklama"? 532 00:28:34,120 --> 00:28:36,920 Sljedećeg dana, Harriet rekla da želi da krene 533 00:28:37,080 --> 00:28:38,200 sa sadnjom ječma. 534 00:28:39,080 --> 00:28:40,880 - Natovariću te. - Da. 535 00:28:41,200 --> 00:28:44,920 Što je značilo da moram pričvrstite viljuške na teleskopski utovarivač 536 00:28:45,360 --> 00:28:47,720 da bih mogao donijeti vrećice sjemena. 537 00:28:49,360 --> 00:28:50,480 Vozite naprijed. 538 00:28:54,920 --> 00:28:56,160 - Je li tako? - Ne. 539 00:28:56,720 --> 00:28:59,320 Gore malo. Izađi... Vau! 540 00:28:59,520 --> 00:29:01,280 Previše! Dole. 541 00:29:01,480 --> 00:29:02,680 Naprijed. 542 00:29:02,840 --> 00:29:04,880 Gore malo! gore... 543 00:29:05,600 --> 00:29:07,040 Podigni malo svoj bum, 544 00:29:07,240 --> 00:29:08,400 malo. 545 00:29:09,680 --> 00:29:10,840 Još malo. 546 00:29:11,880 --> 00:29:13,160 Dobro, stani. Vozite naprijed. 547 00:29:14,280 --> 00:29:15,280 Nagnite se malo unazad. 548 00:29:15,680 --> 00:29:17,960 - Nazad? - Nagni se nazad. 549 00:29:19,520 --> 00:29:22,400 Te trepavice i šta ona radi 550 00:29:22,600 --> 00:29:26,240 ne idi nužno zajedno, zar ne? 551 00:29:27,680 --> 00:29:28,480 Je li to to? 552 00:29:28,680 --> 00:29:30,360 Da, idi po torbu. 553 00:29:32,720 --> 00:29:34,160 Jednom ona učitao seme... 554 00:29:34,800 --> 00:29:35,600 U redu. 555 00:29:35,800 --> 00:29:39,680 I kalibrirao bušilicu bez valjanja po prašini... 556 00:29:40,600 --> 00:29:42,200 U redu, 220. 557 00:29:42,560 --> 00:29:46,200 Bila je spremna za nju prvo putovanje u Lambu. 558 00:29:46,760 --> 00:29:47,856 - Zabavi se. - Da. 559 00:29:47,880 --> 00:29:50,560 U pravom ste traktoru prvi put u životu. 560 00:29:52,840 --> 00:29:53,840 Definitivno ne. 561 00:30:00,040 --> 00:30:02,920 Promjenit ću brzinu i daj joj malo moći. 562 00:30:07,480 --> 00:30:11,920 Ima prekretnicu jebenog aviona. 563 00:30:12,120 --> 00:30:13,400 Ona je okrugla. 564 00:30:14,640 --> 00:30:17,720 Tako jebeno veliki. Zašto ti treba li nešto ovako veliko? 565 00:30:30,120 --> 00:30:31,600 Okey-dokey. 566 00:30:32,640 --> 00:30:35,160 Sjeme u, 4 K. 567 00:30:35,720 --> 00:30:36,880 Bolesno. 568 00:30:37,080 --> 00:30:38,880 Srećni dani! 569 00:30:44,880 --> 00:30:48,520 I onda snimajte na ovaj način. 570 00:30:57,800 --> 00:30:59,800 - Zdravo. - U redu, Charlie? 571 00:31:00,520 --> 00:31:01,560 Kako ide? 572 00:31:01,720 --> 00:31:04,280 - Pa, ona je briljantna, mislim. - Dobro. 573 00:31:04,720 --> 00:31:06,400 - Mislim, dobro nađen. - Dobro. 574 00:31:07,120 --> 00:31:09,496 Ne znam šta tražim vidi da li ona to radi kako treba. 575 00:31:09,520 --> 00:31:11,280 Idemo i pogledajte tamo. 576 00:31:13,240 --> 00:31:14,720 Eto, to je dobro. 577 00:31:14,920 --> 00:31:16,536 - Pogledaj to! - O da! 578 00:31:16,560 --> 00:31:18,841 - Dobra dubina. - To je dobro izbušeno? 579 00:31:18,960 --> 00:31:19,960 Savršeno. 580 00:31:20,080 --> 00:31:22,720 - Prokleto mi je drago da je imamo. - Da. 581 00:31:22,880 --> 00:31:25,360 Takođe, da li znate šta je TikTok? 582 00:31:25,520 --> 00:31:27,520 sta? TikTok? Čuo sam za to. 583 00:31:28,920 --> 00:31:31,200 - Je li ona... - Ona je TikToker. 584 00:31:34,440 --> 00:31:35,760 Čekaj malo. 585 00:31:39,400 --> 00:31:41,600 O Bože, već je bio TikToking. 586 00:31:41,760 --> 00:31:43,280 Tu si! Ovdje ste! 587 00:31:43,760 --> 00:31:46,680 To je Diddly Squat, dakle ona je već... Da. 588 00:31:48,280 --> 00:31:49,280 sta? 589 00:32:08,480 --> 00:32:10,560 Ja stvarno ne znam razumeti TikTok. 590 00:32:18,400 --> 00:32:20,440 U narednih nekoliko dana, 591 00:32:22,240 --> 00:32:24,520 TikTok Harriet radio kao trojanac. 592 00:32:25,920 --> 00:32:26,920 U redu. 593 00:32:44,680 --> 00:32:47,720 Mrzim kad nije bilo ograde izrezani, jer nikad ne izgledaju uredno. 594 00:32:48,440 --> 00:32:50,920 I dok ona podrezivao živicu, 595 00:32:51,080 --> 00:32:55,120 mora da upozna drugog člana iz porodice Diddly Squat. 596 00:32:58,360 --> 00:32:59,920 - Zdravo. - Zdravo. 597 00:33:00,080 --> 00:33:01,760 - Harriet. - Drago mi je, Harriet. 598 00:33:01,920 --> 00:33:03,120 I tebi. 599 00:33:03,320 --> 00:33:06,040 Rekao je da može nabaviti još jednu vrh tamo ako je hteo. 600 00:33:07,120 --> 00:33:09,496 Prebrzo je. Traktor nema idi dovoljno sporo da ja sečem živicu. 601 00:33:09,520 --> 00:33:10,920 Ne, želi višu brzinu. 602 00:33:11,120 --> 00:33:15,680 Da, rekao sam da uradite strane kako treba, spusti se čvrsto na vrh tamo, 603 00:33:15,840 --> 00:33:18,720 samo budi uzak kada ideš i preko ovih. 604 00:33:21,040 --> 00:33:24,200 Nema šanse svijet, postoji li? 605 00:33:24,360 --> 00:33:25,440 - Ne. - Ne. 606 00:33:25,600 --> 00:33:26,600 br. 607 00:33:32,520 --> 00:33:33,560 Whoo! 608 00:33:35,640 --> 00:33:38,680 Sa Harriet sada radeći sve uobičajene poslove, 609 00:33:40,240 --> 00:33:43,200 i nekoliko koje nismo imali čak i pomislio na... 610 00:33:44,680 --> 00:33:47,680 Još nekoliko redova i imaćemo čisto dvorište. 611 00:33:49,000 --> 00:33:50,360 Postao sam višak 612 00:33:50,520 --> 00:33:54,360 od mlevenja svakodnevne poljoprivredne obaveze. 613 00:33:59,720 --> 00:34:03,840 To je značilo da imam dovoljno prostora za mozak riješiti problem prenaseljenosti 614 00:34:04,480 --> 00:34:06,040 u farmerskoj radnji. 615 00:34:07,240 --> 00:34:08,240 Hvala. 616 00:34:08,800 --> 00:34:12,560 Njegova popularnost se nastavila nerviraju i vijece i mještane. 617 00:34:13,200 --> 00:34:17,800 Dakle, trebalo mi je nešto što bi odvući neke od kupaca. 618 00:34:24,760 --> 00:34:26,880 Sa kapom za razmišljanje, 619 00:34:27,040 --> 00:34:29,520 Razmislio sam o tom pitanju. 620 00:34:30,480 --> 00:34:31,520 Ah-ah. 621 00:34:40,200 --> 00:34:41,760 I na kraju, 622 00:34:41,920 --> 00:34:43,760 Imao sam trenutak eureke. 623 00:34:44,800 --> 00:34:47,720 Pa sam pozvao Charlija unutra za jedan od tih sastanaka 624 00:34:47,880 --> 00:34:52,120 koji je počeo sa riječi kojih bi se uplašio. 625 00:34:55,080 --> 00:34:56,560 Imao sam briljantnu ideju. 626 00:34:59,120 --> 00:35:00,600 Kupiću pab. 627 00:35:03,160 --> 00:35:05,440 Ali to je... kao... Hoćeš li kupiti pab? 628 00:35:05,640 --> 00:35:06,640 Da. 629 00:35:06,880 --> 00:35:09,440 - Ali... - Saslušaj me, evo. 630 00:35:09,640 --> 00:35:12,200 Razmišljao sam. Ja ne želim kupiti seoski pab. 631 00:35:12,360 --> 00:35:13,160 Da. 632 00:35:13,320 --> 00:35:16,480 Zato što je farma prodavnica nigde blizu sela 633 00:35:16,640 --> 00:35:19,840 i selo je poludjelo zbog saobraćaja. 634 00:35:20,040 --> 00:35:21,920 Ne želim to više imati. 635 00:35:22,120 --> 00:35:24,080 Ne želim ispasti sa još seljanima. 636 00:35:24,480 --> 00:35:25,520 Pub u centru grada? 637 00:35:25,680 --> 00:35:28,600 Nije baš farma vibracija koju tražim. 638 00:35:29,600 --> 00:35:31,040 Main road pub. 639 00:35:32,200 --> 00:35:33,600 - Ali... - Svratište za trenere. 640 00:35:34,840 --> 00:35:36,400 Šta... pa... 641 00:35:36,600 --> 00:35:39,200 Onda možemo uzeti sve proizvodi Diddly Squat... 642 00:35:39,400 --> 00:35:41,640 - Da. - I sve to prodati u pabu. 643 00:35:41,800 --> 00:35:42,800 Koji... 644 00:35:43,840 --> 00:35:45,280 Kako da ovo izrazim? 645 00:35:46,600 --> 00:35:48,040 „Sjajna ideja, Jeremy. Bravo." 646 00:35:48,400 --> 00:35:51,080 - Skoro. Shvatio sam teoriju. - Da. 647 00:35:51,240 --> 00:35:54,000 Jer u teoriji, zvuči kao stvarno dobra ideja. 648 00:35:54,200 --> 00:35:57,320 - Da. - Ali stvarnost je sasvim drugačija. 649 00:35:57,520 --> 00:36:00,840 Znate li koliko pubova zatvoreno od 2000? 650 00:36:01,200 --> 00:36:02,520 - Ne. - Trećina njih. 651 00:36:02,680 --> 00:36:04,680 20.000 pabova. 652 00:36:05,440 --> 00:36:07,480 - Od 2000? - Od 2000. 653 00:36:07,640 --> 00:36:08,640 - To je... - 20.000? 654 00:36:08,760 --> 00:36:09,760 Da. 655 00:36:10,000 --> 00:36:11,800 To je hiljadu godišnje. 656 00:36:12,360 --> 00:36:15,200 Dakle, vidite koliko je teško to je kao posao. 657 00:36:15,400 --> 00:36:18,560 Jedini pabovi u blizini čini se da se otvaraju 658 00:36:18,760 --> 00:36:20,920 gde, iskreno, niko mogu priuštiti da jedu. 659 00:36:21,320 --> 00:36:25,000 Imam plan, neću to da uradim. Napraviću pristupačnu hranu. 660 00:36:25,200 --> 00:36:27,800 Kako ćeš to uposliti? Osoblje je ogroman problem. 661 00:36:28,000 --> 00:36:29,600 Da, dosta takvih. 662 00:36:29,960 --> 00:36:33,000 Ako se svi pabovi zatvaraju, razmislite koliko je ljudi bez posla. 663 00:36:33,160 --> 00:36:35,320 Ali hoćeš prijavite se za više HR. 664 00:36:35,880 --> 00:36:37,560 - Šta je HR? - Ljudski resursi. 665 00:36:38,200 --> 00:36:39,360 Oh, ja to nemam. 666 00:36:39,520 --> 00:36:41,600 Morate, da upravljate svi ti ljudi. 667 00:36:41,800 --> 00:36:43,896 Kad sam ja bio, nismo imali HR na Rotherham Advertiser, 668 00:36:43,920 --> 00:36:45,640 koja je bila poslednja vrijeme kada sam bio zaposlen. 669 00:36:45,840 --> 00:36:48,480 Dakle, morat ćete... "Oh, Jeremy, imam problem sa..." 670 00:36:48,720 --> 00:36:50,840 Reći ću im da povuku sami zajedno! 671 00:36:51,320 --> 00:36:53,760 Ne mogu... Koliko teško može biti? 672 00:36:53,920 --> 00:36:57,520 Ako razmislite, mi smo sada imam mnogo svinja. 673 00:36:57,720 --> 00:36:58,520 Da. 674 00:36:58,680 --> 00:37:00,960 Zaista smo dobri na kokošima i jajima. 675 00:37:01,160 --> 00:37:02,760 Imamo sve uobičajeno: 676 00:37:02,920 --> 00:37:05,800 hleb, testenina, imamo sve stvari koje su nam potrebne. 677 00:37:06,320 --> 00:37:10,480 Mislim, ne mogu se sjetiti a jedini razlog da to ne uradite. 678 00:37:10,680 --> 00:37:14,000 Od farme do račva, jeste tačno ono što svi žele. 679 00:37:14,600 --> 00:37:18,640 Može li se britanska poljoprivreda spasiti 680 00:37:18,800 --> 00:37:20,840 spašavanjem britanskog paba? 681 00:37:22,120 --> 00:37:23,120 Oh... 682 00:37:27,720 --> 00:37:29,360 {\an8}Čekaj do vidiš ovo mjesto. 683 00:37:29,480 --> 00:37:30,520 Oduševit će te. 684 00:37:30,720 --> 00:37:32,560 Oh, čoveče! 685 00:37:32,760 --> 00:37:34,040 Smrdi! 686 00:37:34,240 --> 00:37:36,160 Dobro, budite mirni. 687 00:37:36,360 --> 00:37:38,120 Je li ovo uređenje? 688 00:37:38,600 --> 00:37:40,000 Pogledaj to! 689 00:37:40,440 --> 00:37:42,000 Možemo li se vratiti na poljoprivredu?